On the shop network the phone talks to the office Mac directly. Away from that network the phone leaves a frame for its device name and collects the frame the office left. The frame is held in memory until the phone collects it, then it is gone. Customer records stay on the office Mac.
The relay that carries those frames on the public internet is included with every paid edition. Running that relay is a launch cost. This office build holds the frames in the server process.